miercuri, iunie 23, 2010

EXPERIENŢĂ POLITICĂ

















Bunului prieten Relu,

Baraj la impostură, distorsiuni la turbine,


Imprudenţe la aducţiuni.


Însingurări păguboase.


Explorări provocate din gelozia naşterii,


Unul după altul urmărind elanul,


Anonim şi, mai ales, inspirat, evident.


Complice al alunecărilor de teren.


Ninge cu scăpare din vorbe de seamă,


Ăla îmi spune că voi face puşcărie,


Mi-o spune zâmbind. Eu sunt răul social,


Justificat de crivăţul speculaţiilor,


Baraj la pilde, distorsiuni la sensuri,


Impudenţe la spuneri.


Însingurări disciplinate.

8 comentarii:

Karla spunea...

Mda...
poetul, filosoful, artistul au fost intotdeauna "raul social" care trebuie inchis in puscarie...
Encore une fois: ar fi fost o greseala imensa sa incetati a scrie...

Sandra Botelho spunea...

bela escrita...A tradução nunca fica muito perfeita...Mas pude ver a maestria na escrita.
Bjos achocolatados

Flor Baez spunea...

Eu ainda não consegui compreender! Vou seguir o conselho e usar o tradutor!
Abraços!

guns and roses spunea...

da, il stiu pe Relu si cred ca inca mai poate, dar e o mica problema... return to sender, sara perche ti amo, fiindca cu astea ne-am facut mari! Eu cred ca Primarul nostru le stie sai ar trebui sa va respecte pe voi, tinerii care il respctati ca nebunii, nack, nack!

ionelmuscalu spunea...

Dorinta mea, atunci cand scriu ceva, este aceea de a transmite nu doar emotii, stari de spirit, ci si realitati evenimentiale, poate trecatoare, dar cu certitudine realitati. Ca orice scriitor incerc sa nu-i mint pe ceilalti, fiindca m-as minti pe mine, asa ca nu exagerez, nu fabulez, dar metaforizez, daca imi este permis barbarismul, mai cu osebire avand in vedere faptul ca sunt implicat in viata publica, din care uneori trag seva acestor scrieri. De aceea, va multumesc si va consider respectabilele mele cunostinte si, uneori constiinte, care imi dau peste degetele fanteziei. Toate cele bune!

ionelmuscalu spunea...

Encore une fois: Merci!

Anonim spunea...

Pentru cei care nu cunosc personajele :
1. asa cum cunoastem , poezia, in afara de a aprinde emotii , uneori , functie de autor , genereaza si premonitii
2. poezia este scrisa cu ceva vreme in urma , si asa s-au intimplat unlele lucruri cu ambele personaje (autor si adresant )

P.S. Nu cereti mai multe amanunte de la un inginer , care sant , pentru ca va spun data si ora cand s-au intimplat faptele descrise in poezie, cu o clarviziune in urma cu 6 ani.
Pe inginer l-a sensibilizat autenticitatea unei scrieri de acum 6 ani .
O tempora ...

ionelmuscalu spunea...

salutari inginerului anonim , care este, oricare ar fi acela!

Spre marele Nord. Întâlnirea cu Moş Crăciun în alt anotimp.

         - Pe marele vultur care a pârjolit pădurea, vuind cuvintele în gura vajnicului Väinämöinen, faurul veşnic, ce povesteşte des...